ライヴコンサート開催
松代町豊栄児童館ライヴコンサート開催
豊栄児童館では年間を通して各種イベントを開催していますが、地域の皆様をお招きして年間２回のライヴコンサートを行なっています。
今回は特に、例年松代文化ホールでふるさとの音楽祭を開催し、立ち見の方々も出るほどの好評を博しています信州松代マンドリン合奏団の皆様においで戴き演奏していただきます。
信州松代マンドリン合奏団の皆様は東日本大震災で被災した宮城県石巻市にお伺いし、慈恩院の本堂で演奏会を行なうなど、ボランティア演奏活動にも力をそそいでいらっしゃいます。
合奏団の皆様は総勢４０名ですが、今回は団員の８名の皆様がおいで戴き演奏してくださるそうです。
内容についてはパンフレットをご覧いただきますとお分かりの通り子どもたち中心の曲ですが地域の皆様方も是非、聴きにおいでください。 勿論無料です。
豊栄児童館では年間を通して各種イベントを開催していますが、地域の皆様をお招きして年間２回のライヴコンサートを行なっています。
今回は特に、例年松代文化ホールでふるさとの音楽祭を開催し、立ち見の方々も出るほどの好評を博しています信州松代マンドリン合奏団の皆様においで戴き演奏していただきます。
信州松代マンドリン合奏団の皆様は東日本大震災で被災した宮城県石巻市にお伺いし、慈恩院の本堂で演奏会を行なうなど、ボランティア演奏活動にも力をそそいでいらっしゃいます。
合奏団の皆様は総勢４０名ですが、今回は団員の８名の皆様がおいで戴き演奏してくださるそうです。
内容についてはパンフレットをご覧いただきますとお分かりの通り子どもたち中心の曲ですが地域の皆様方も是非、聴きにおいでください。 勿論無料です。
無病息災・家内安全などを願う 百万遍
無病息災・家内安全などを願う 百万遍
無病息災・家内安全などを願う「大じゅず回し」が、長野市松代町東条 東荒町公民館の前で行われました。従来は秋葉さん広場で行なわれていましたが、県道長野真田線が開通したため現在は公民館の前の広場で行なわれています。
１６０年以上前の、安政２年（１８５５年）頃から毎年欠かさず８月１７日の夕方に行われている百万遍は、地域の皆さんの心のよりどころになっています。
百万遍のお知らせにも書かせていただきましたが、大先輩である長老の方々からの言い伝えによりますと、私どもの地域も含め百万遍の由来は１３３１年、京都で巨大地震が起こり、その影響により疫病が流行ったため沢山の方が亡くなったそうです。
天皇陛下より、京都中の寺社に対して「祈祷をし疫病を鎮めよ」と命が下りました。知恩寺の住職：空円上人は、命令に従ってこれを沈静するため８月１７日を期して、鉦の音に合わせて7日7晩「南無阿弥陀仏」と念仏を唱え続けたところ疫病が鎮まったという話が残っているのです。
悪魔との壮絶な戦いの結果、疫病は沈静したと伝えられており、その８月１７日に因みまして私どもの東荒町でも百万遍念仏が途絶えることなくおこなわれているのだそうです。百万遍念仏は宮中から各地に広まったと考えられ６００～７００年前になりますが、今となっては調べる術も無く定かではありませんので、私どもの地域では記録に残っている１８５５年を初年度として、今に伝えているそうです。
毎年、夕方６時３０分から、地域の皆さんが三々五々集まり、鉦（かね）の音にあわせて 車座になってお数珠を回しながら「なんまいだんぼ、なんまいだんぼ」と唱え、其々の願いをこめて祈ります。お数珠回しを終え 百万遍のお札を戴いた皆さんは、区長・代理区長が用意してくれたスイカ、御供（ごく）を戴いて帰ります。
そのときに戴く百万遍のお札には「奉唱一百万遍之札』と書かれており、無病息災・家内安全など色々な願い事に対して御利益（ごりやく）があり、地域の皆様は、家の入り口に貼っています。
私達が子供の頃は、現在よりもっと多くの地域の皆さんがおいでになったように記憶しています。周りの地域からも沢山の皆様がおいでになったようです。当時子供だった私は、百万遍が行われている秋葉さん広場の横の橋の上で、花火をしたり、周りで楽しく遊んだことを今でも覚えています。しかし、最近は特に子供の姿があまり見られません。寂しいことだと思います。
車座になって「なんまいだんぼ」と唱えます
祈りを終え、百万遍のお札をいただいた皆様は、スイカやごくをいただいて帰ります
百万遍が終わると、役員で直会です
無病息災・家内安全などを願う「大じゅず回し」が、長野市松代町東条 東荒町公民館の前で行われました。従来は秋葉さん広場で行なわれていましたが、県道長野真田線が開通したため現在は公民館の前の広場で行なわれています。
１６０年以上前の、安政２年（１８５５年）頃から毎年欠かさず８月１７日の夕方に行われている百万遍は、地域の皆さんの心のよりどころになっています。
百万遍のお知らせにも書かせていただきましたが、大先輩である長老の方々からの言い伝えによりますと、私どもの地域も含め百万遍の由来は１３３１年、京都で巨大地震が起こり、その影響により疫病が流行ったため沢山の方が亡くなったそうです。
天皇陛下より、京都中の寺社に対して「祈祷をし疫病を鎮めよ」と命が下りました。知恩寺の住職：空円上人は、命令に従ってこれを沈静するため８月１７日を期して、鉦の音に合わせて7日7晩「南無阿弥陀仏」と念仏を唱え続けたところ疫病が鎮まったという話が残っているのです。
悪魔との壮絶な戦いの結果、疫病は沈静したと伝えられており、その８月１７日に因みまして私どもの東荒町でも百万遍念仏が途絶えることなくおこなわれているのだそうです。百万遍念仏は宮中から各地に広まったと考えられ６００～７００年前になりますが、今となっては調べる術も無く定かではありませんので、私どもの地域では記録に残っている１８５５年を初年度として、今に伝えているそうです。
毎年、夕方６時３０分から、地域の皆さんが三々五々集まり、鉦（かね）の音にあわせて 車座になってお数珠を回しながら「なんまいだんぼ、なんまいだんぼ」と唱え、其々の願いをこめて祈ります。お数珠回しを終え 百万遍のお札を戴いた皆さんは、区長・代理区長が用意してくれたスイカ、御供（ごく）を戴いて帰ります。
そのときに戴く百万遍のお札には「奉唱一百万遍之札』と書かれており、無病息災・家内安全など色々な願い事に対して御利益（ごりやく）があり、地域の皆様は、家の入り口に貼っています。
私達が子供の頃は、現在よりもっと多くの地域の皆さんがおいでになったように記憶しています。周りの地域からも沢山の皆様がおいでになったようです。当時子供だった私は、百万遍が行われている秋葉さん広場の横の橋の上で、花火をしたり、周りで楽しく遊んだことを今でも覚えています。しかし、最近は特に子供の姿があまり見られません。寂しいことだと思います。
車座になって「なんまいだんぼ」と唱えます
祈りを終え、百万遍のお札をいただいた皆様は、スイカやごくをいただいて帰ります
百万遍が終わると、役員で直会です
百万遍 おいでください
百万遍 おいでください
松代町 東条 東荒町で無病息災・家内安全を願う
日時：８月１７日（土） PM６：３０～８：００
場所：長野市松代町東条 東荒町公民館前広場（雨天：公民館の中）
内容：無病息災・家内安全を願う「大じゅず回し」を行なう百万遍
参加：無料
皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
約１６５年前の、安政２年（１８５５年）頃から毎年欠かさず８月１７日の夕方に行われている百万遍は、地域の皆さんの心のよりどころになっています。（後半に書かせていただきましたが、安政の時代より５００年程前から行なわれていた可能性はありますが、何の記録もありませんので不明だそうです）
毎年、概ね６時３０分から、秋葉神社の広場に地域の皆さんが三々五々集まり、鉦（かね）の音にあわせて 車座になってお数珠を回しながら「なんまいだんぼ、なんまいだんぼ」と、唱えながら其々の願いをこめて祈ります。お数珠回しを終え 百万遍のお札を戴いた皆さんは、区長・代理区長が用意してくれたスイカ、御供（ごく）を戴いて帰ります。以前は百万遍の終了後、引き続き秋葉さんの広場で地域の役員が中心となって直会を行い、災害や病気がないようにと、なす（特に蒸かしなす）も戴いたようです。
そのときに戴く百万遍のお札には『奉唱一百万遍之札』と書かれており、病気や怪我・災害に遭わないよう無病息災・家内安全など色々な願い事に対して御利益（ごりやく）があり、地域の皆様は家の入り口に貼っています。
３年前に私ども地域の中心を流れていた蛭川が都市計画道路：真田線として開通したため、それにあわせて百万遍も公民館の庭で行なわれるようになりました。
私達が子供の頃は、現在よりもっと多くの地域の皆さんがおいでになったように記憶しています。周りの地域からも沢山の皆様がおいでになったようです。当時子供だった私たちは、百万遍が行われている横の橋の上や蛭川の土手で、花火をしたり、周りで楽しく遊んだことを今でも覚えています。しかし、最近は特に子供の姿があまり見られません。寂しいことだと思います。
昔から、人々は、蛭川の水で食器を洗ったり、洗濯をしたりしていたそうで、川の上流で伝染病が発生するとその病原菌が下流まで流れて来て、このあたりの人々まで感染し、大勢の人が苦しんだり亡くなってしまったそうです。 また、当時はきちんとした堤防もありませんでしたので、時折、蛭川が決壊して氾濫し、伝染病が蔓延したと伝えられています。このことから、伝染病をなくし洪水による被害を少なくするため地域のみんなが総出で行われたと思われます。
当時は、近くに医者もいませんでしたし、良い薬もありませんでしたので、神の力にすがらざるを得なかったものと考えられます。伝染病や蛭川の決壊などは、全て悪魔の仕業と考えられていた時代のことであり、この行事も村全体が団結して、悪魔を追い払うために行われたものと考えられています。
大先輩である長老の方々からの言い伝えによりますと、
百万遍念仏とは、本来、自身の往生、故人への追善、各種の祈祷を目的として念仏を百万回唱えることだそうです。各個人が念仏を7日～10日間に100万回唱えることで目的が成就されるとされており、ただし、複数の人たちが同時同音で念仏を唱えることによって互いの念仏の功徳を融通することが出来るとする考え方もあるそうです。
百万遍の由来は１３３１年、京都で巨大地震が起こり、その影響により疫病が流行ったため、たくさんの方が亡くなりました。鴨川の河原に病死された方の遺体の山ができるほどで、ひどい惨状だったそうです。
そこで天皇陛下より、京都中の寺社に対して「祈祷をし疫病を鎮めよ」と命が下りました。
知恩寺の住職：空円上人が、命令に従ってこれを沈静するため８月１７日を期して、鉦の音に合わせて7日7晩「南無阿弥陀仏」と念仏を唱え続けたところ疫病が鎮まったという話が残っているのです。
悪魔との壮絶な戦いの結果、疫病は沈静したと伝えられており、その８月１７日に因みまして私どもの東荒町でも百万遍念仏が途絶えることなくおこなわれているのです。（前述の通り私どもの地域も含めこの頃、百万遍念仏は宮中から各地に広まったと考えられ６００～７００年前になりますが、今となっては調べる術も無く定かではありませんので、私どもの地域では記録に残っている１８５５年を初年度として、今に伝えているそうです）
本来は「南無阿弥陀仏」と称えるのが本当のようですが、年を経るに従い「なんまいだ・なんまいだ」から「なんまいだんぼ・なんまいだんぼ」となって、今に伝えられているのでしょう。
じゅず回しの数珠は、上からつかむのでなく、手のひらを上にして、持ち上げいただくようにして回すのが正しいのです。昔から当夜は、参加者やお参りの人たちに、八百屋さんなどから上げられたスイカを配ったり、ごくが配られ、また当番が持ち寄った「うでなす」や漬け物で、終わったときには、最後まで参加していた人たちみんなで、その場でお茶をいただいて解散するといった、心の安らぎの場だったようです。
「なす」は疫病や災害の「無し」を願って、毎年出されてきたものだと長老の皆様は話します。こうした行事が毎年きちんと行われているのは、長野市内でも、東荒町だけといわれます。そのおかげでしょうか戦後疫病が大流行したときも、ここの地域だけは被害が少なくて済んだそうです。
こうした伝統行事を、宗教宗派を越えた楽しい民族文化として、受け継がれているところに区のまとまりのよさがあるのでしょう。
こころの安らぎのために大切にし、正しく伝えて行きたいものです。
宗教宗派を越えた楽しい民族文化である百万遍に皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
※ 駐車場はありませんので、夕方の散歩がてら夕涼みを兼ねてどうぞおいでください。
松代町 東条 東荒町で無病息災・家内安全を願う
日時：８月１７日（土） PM６：３０～８：００
場所：長野市松代町東条 東荒町公民館前広場（雨天：公民館の中）
内容：無病息災・家内安全を願う「大じゅず回し」を行なう百万遍
参加：無料
皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
約１６５年前の、安政２年（１８５５年）頃から毎年欠かさず８月１７日の夕方に行われている百万遍は、地域の皆さんの心のよりどころになっています。（後半に書かせていただきましたが、安政の時代より５００年程前から行なわれていた可能性はありますが、何の記録もありませんので不明だそうです）
毎年、概ね６時３０分から、秋葉神社の広場に地域の皆さんが三々五々集まり、鉦（かね）の音にあわせて 車座になってお数珠を回しながら「なんまいだんぼ、なんまいだんぼ」と、唱えながら其々の願いをこめて祈ります。お数珠回しを終え 百万遍のお札を戴いた皆さんは、区長・代理区長が用意してくれたスイカ、御供（ごく）を戴いて帰ります。以前は百万遍の終了後、引き続き秋葉さんの広場で地域の役員が中心となって直会を行い、災害や病気がないようにと、なす（特に蒸かしなす）も戴いたようです。
そのときに戴く百万遍のお札には『奉唱一百万遍之札』と書かれており、病気や怪我・災害に遭わないよう無病息災・家内安全など色々な願い事に対して御利益（ごりやく）があり、地域の皆様は家の入り口に貼っています。
３年前に私ども地域の中心を流れていた蛭川が都市計画道路：真田線として開通したため、それにあわせて百万遍も公民館の庭で行なわれるようになりました。
私達が子供の頃は、現在よりもっと多くの地域の皆さんがおいでになったように記憶しています。周りの地域からも沢山の皆様がおいでになったようです。当時子供だった私たちは、百万遍が行われている横の橋の上や蛭川の土手で、花火をしたり、周りで楽しく遊んだことを今でも覚えています。しかし、最近は特に子供の姿があまり見られません。寂しいことだと思います。
昔から、人々は、蛭川の水で食器を洗ったり、洗濯をしたりしていたそうで、川の上流で伝染病が発生するとその病原菌が下流まで流れて来て、このあたりの人々まで感染し、大勢の人が苦しんだり亡くなってしまったそうです。 また、当時はきちんとした堤防もありませんでしたので、時折、蛭川が決壊して氾濫し、伝染病が蔓延したと伝えられています。このことから、伝染病をなくし洪水による被害を少なくするため地域のみんなが総出で行われたと思われます。
当時は、近くに医者もいませんでしたし、良い薬もありませんでしたので、神の力にすがらざるを得なかったものと考えられます。伝染病や蛭川の決壊などは、全て悪魔の仕業と考えられていた時代のことであり、この行事も村全体が団結して、悪魔を追い払うために行われたものと考えられています。
大先輩である長老の方々からの言い伝えによりますと、
百万遍念仏とは、本来、自身の往生、故人への追善、各種の祈祷を目的として念仏を百万回唱えることだそうです。各個人が念仏を7日～10日間に100万回唱えることで目的が成就されるとされており、ただし、複数の人たちが同時同音で念仏を唱えることによって互いの念仏の功徳を融通することが出来るとする考え方もあるそうです。
百万遍の由来は１３３１年、京都で巨大地震が起こり、その影響により疫病が流行ったため、たくさんの方が亡くなりました。鴨川の河原に病死された方の遺体の山ができるほどで、ひどい惨状だったそうです。
そこで天皇陛下より、京都中の寺社に対して「祈祷をし疫病を鎮めよ」と命が下りました。
知恩寺の住職：空円上人が、命令に従ってこれを沈静するため８月１７日を期して、鉦の音に合わせて7日7晩「南無阿弥陀仏」と念仏を唱え続けたところ疫病が鎮まったという話が残っているのです。
悪魔との壮絶な戦いの結果、疫病は沈静したと伝えられており、その８月１７日に因みまして私どもの東荒町でも百万遍念仏が途絶えることなくおこなわれているのです。（前述の通り私どもの地域も含めこの頃、百万遍念仏は宮中から各地に広まったと考えられ６００～７００年前になりますが、今となっては調べる術も無く定かではありませんので、私どもの地域では記録に残っている１８５５年を初年度として、今に伝えているそうです）
本来は「南無阿弥陀仏」と称えるのが本当のようですが、年を経るに従い「なんまいだ・なんまいだ」から「なんまいだんぼ・なんまいだんぼ」となって、今に伝えられているのでしょう。
じゅず回しの数珠は、上からつかむのでなく、手のひらを上にして、持ち上げいただくようにして回すのが正しいのです。昔から当夜は、参加者やお参りの人たちに、八百屋さんなどから上げられたスイカを配ったり、ごくが配られ、また当番が持ち寄った「うでなす」や漬け物で、終わったときには、最後まで参加していた人たちみんなで、その場でお茶をいただいて解散するといった、心の安らぎの場だったようです。
「なす」は疫病や災害の「無し」を願って、毎年出されてきたものだと長老の皆様は話します。こうした行事が毎年きちんと行われているのは、長野市内でも、東荒町だけといわれます。そのおかげでしょうか戦後疫病が大流行したときも、ここの地域だけは被害が少なくて済んだそうです。
こうした伝統行事を、宗教宗派を越えた楽しい民族文化として、受け継がれているところに区のまとまりのよさがあるのでしょう。
こころの安らぎのために大切にし、正しく伝えて行きたいものです。
宗教宗派を越えた楽しい民族文化である百万遍に皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
※ 駐車場はありませんので、夕方の散歩がてら夕涼みを兼ねてどうぞおいでください。
信更 夏まつり
信更 夏まつり
最高気温の予想が３５度以上と言う土曜日の午後、長野市信更地区の夏まつりが多目的広場と体育館で盛大に行なわれました。
会場には沢山の地域の皆様がおいでになり、最高の盛り上がりでした。
長野の市街地や私ども松代よりは大分標高も高く、涼しいのではないかと毎年思うのですが、暑かった！
この まつり役員の皆様のお心遣いにより、焼きそば・イカ焼き等のおつまみや生ビール・缶ビール・ジュース等、沢山いただき、本当に楽しいひと時を過ごしました。（沢山いただいたので楽しかったのでなく、本当に素晴しい内容で楽しませていただきました）
数年前から信更 夏まつりにはお伺いさせていただいております。例年幾つかの夏祭りにお誘いされてお伺いしておりますが、他の会場より私としましては一番楽しいような気がします。お祭りの役員、関係者の皆様、大変お世話になりました。そして本当にありがとうございました。
チョット残念だったのは、昨年までは中学生などの皆さんが色々なお手伝いをされていましたが、今年は子ども達のお手伝いの皆さんがいらっしゃらなかった事です。これは、多分色々な場所で熱中症が多発しており、この炎天下に熱中症を心配されてのことでしょうか・・・ 同様の心配からでしょうか、市内の小学校でもプールへの往復の暑さや監視員の熱中症の心配などで、今年から夏休み中のプールはなくなり、これも仕方の無い事なのでしょう。
このような中、やはり、少しだけですが標高が高くなると空気も新鮮になったような気がします。美味しい空気を沢山吸ってきました。
最高気温の予想が３５度以上と言う土曜日の午後、長野市信更地区の夏まつりが多目的広場と体育館で盛大に行なわれました。
会場には沢山の地域の皆様がおいでになり、最高の盛り上がりでした。
長野の市街地や私ども松代よりは大分標高も高く、涼しいのではないかと毎年思うのですが、暑かった！
この まつり役員の皆様のお心遣いにより、焼きそば・イカ焼き等のおつまみや生ビール・缶ビール・ジュース等、沢山いただき、本当に楽しいひと時を過ごしました。（沢山いただいたので楽しかったのでなく、本当に素晴しい内容で楽しませていただきました）
数年前から信更 夏まつりにはお伺いさせていただいております。例年幾つかの夏祭りにお誘いされてお伺いしておりますが、他の会場より私としましては一番楽しいような気がします。お祭りの役員、関係者の皆様、大変お世話になりました。そして本当にありがとうございました。
チョット残念だったのは、昨年までは中学生などの皆さんが色々なお手伝いをされていましたが、今年は子ども達のお手伝いの皆さんがいらっしゃらなかった事です。これは、多分色々な場所で熱中症が多発しており、この炎天下に熱中症を心配されてのことでしょうか・・・ 同様の心配からでしょうか、市内の小学校でもプールへの往復の暑さや監視員の熱中症の心配などで、今年から夏休み中のプールはなくなり、これも仕方の無い事なのでしょう。
このような中、やはり、少しだけですが標高が高くなると空気も新鮮になったような気がします。美味しい空気を沢山吸ってきました。
百万遍 おいでください
百万遍 おいでください
無病息災・家内安全を願う
日時：８月１７日（土） PM６：３０～８：００
場所：長野市松代町東条 東荒町公民館前広場（雨天：公民館の中）
内容：無病息災・家内安全を願う「大じゅず回し」を行なう百万遍
参加：無料
皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
約１６５年前の、安政２年（１８５５年）頃から毎年欠かさず ８月１７日の夕方に行われている百万遍は、地域の皆さんの心のよりどころになっています。 （後半に書かせていただきますが、安政の時代より５００年程前から行なわれていた可能性はありますが、何の記録もありませんので不明だそうです）
毎年、概ね６時３０分から、秋葉神社の広場に地域の皆さんが三々五々集まり、鉦（かね）の音にあわせて 車座になってお数珠を回しながら「なんまいだんぼ、なんまいだんぼ」と、唱えながら其々の願いをこめて祈ります。お数珠回しを終え 百万遍のお札を戴いた皆さんは、区長・代理区長が用意してくれたスイカ、御供（ごく）を戴いて帰ります。以前は百万遍の終了後、引き続き秋葉さんの広場で地域の役員が中心となって直会を行い、災害や病気がないようにと、なす（特に蒸かしなす）も戴いたようです。
そのときに戴く百万遍のお札には『奉唱一百万遍之札』と書かれており、病気や怪我・災害に遭わないよう無病息災・家内安全など色々な願い事に対して御利益（ごりやく）があり、地域の皆様は家の入り口に貼っています。
３年前に私ども地域の中心を流れていた蛭川が都市計画道路：真田線として開通したため、それにあわせて百万遍も公民館の庭で行なわれるようになりました。
私達が子供の頃は、現在よりもっと多くの地域の皆さんがおいでになったように記憶しています。周りの地域からも沢山の皆様がおいでになったようです。当時子供だった私たちは、百万遍が行われている横の橋の上や蛭川の土手で、花火をしたり、周りで楽しく遊んだことを今でも覚えています。しかし、最近は特に子供の姿があまり見られません。寂しいことだと思います。
昔から、人々は、蛭川の水で食器を洗ったり、洗濯をしたりしていたそうで、川の上流で伝染病が発生するとその病原菌が下流まで流れて来て、このあたりの人々まで感染し、大勢の人が苦しんだり亡くなってしまったそうです。 また、当時はきちんとした堤防もありませんでしたので、時折、蛭川が決壊して氾濫し、伝染病が蔓延したと伝えられています。このことから、伝染病をなくし洪水による被害を少なくするため地域のみんなが総出で行われたと思われます。
当時は、近くに医者もいませんでしたし、良い薬もありませんでしたので、神の力にすがらざるを得なかったものと考えられます。伝染病や蛭川の決壊などは、全て悪魔の仕業と考えられていた時代のことであり、この行事も村全体が団結して、悪魔を追い払うために行われたものと考えられています。
大先輩である長老の方々からの言い伝えによりますと、
百万遍念仏とは、本来、自身の往生、故人への追善、各種の祈祷を目的として念仏を百万回唱えることだそうです。各個人が念仏を7日～10日間に100万回唱えることで目的が成就されるとされており、ただし、複数の人たちが同時同音で念仏を唱えることによって互いの念仏の功徳を融通することが出来るとする考え方もあるそうです。
百万遍の由来は１３３１年、京都で巨大地震が起こり、その影響により疫病が流行ったため、たくさんの方が亡くなりました。鴨川の河原に病死された方の遺体の山ができるほどで、ひどい惨状だったそうです。
そこで天皇陛下より、京都中の寺社に対して「祈祷をし疫病を鎮めよ」と命が下りました。
知恩寺の住職：空円上人が、命令に従ってこれを沈静するため８月１７日を期して、鉦の音に合わせて7日7晩「南無阿弥陀仏」と念仏を唱え続けたところ疫病が鎮まったという話が残っているのです。
悪魔との壮絶な戦いの結果、疫病は沈静したと伝えられており、その８月１７日に因みまして私どもの東荒町でも百万遍念仏が途絶えることなくおこなわれているのです。（前述の通り私どもの地域も含めこの頃、百万遍念仏は宮中から各地に広まったと考えられ６００～７００年前になりますが、今となっては調べる術も無く定かではありませんので、私どもの地域では記録に残っている１８５５年を初年度として、今に伝えているそうです）
本来は「南無阿弥陀仏」と称えるのが本当のようですが、年を経るに従い「なんまいだ・なんまいだ」から「なんまいだんぼ・なんまいだんぼ」となって、今に伝えられているのでしょう。
じゅず回しの数珠は、上からつかむのでなく、手のひらを上にして、持ち上げいただくようにして回すのが正しいのです。昔から当夜は、参加者やお参りの人たちに、八百屋さんなどから上げられたスイカを配ったり、ごくが配られ、また当番が持ち寄った「うでなす」や漬け物で、終わったときには、最後まで参加していた人たちみんなで、その場でお茶をいただいて解散するといった、心の安らぎの場だったようです。
「なす」は疫病や災害の「無し」を願って、毎年出されてきたものだと長老の皆様は話します。こうした行事が毎年きちんと行われているのは、長野市内でも、東荒町だけといわれます。そのおかげでしょうか戦後疫病が大流行したときも、ここの地域だけは被害が少なくて済んだそうです。
こうした伝統行事を、宗教宗派を越えた楽しい民族文化として、受け継がれているところに区のまとまりのよさがあるのでしょう。
こころの安らぎのために大切にし、正しく伝えて行きたいものです。
宗教宗派を越えた楽しい民族文化である百万遍に皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
※ 駐車場はありませんので、夕方の散歩がてら夕涼みを兼ねてどうぞおいでください。
無病息災・家内安全を願う
日時：８月１７日（土） PM６：３０～８：００
場所：長野市松代町東条 東荒町公民館前広場（雨天：公民館の中）
内容：無病息災・家内安全を願う「大じゅず回し」を行なう百万遍
参加：無料
皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
約１６５年前の、安政２年（１８５５年）頃から毎年欠かさず ８月１７日の夕方に行われている百万遍は、地域の皆さんの心のよりどころになっています。 （後半に書かせていただきますが、安政の時代より５００年程前から行なわれていた可能性はありますが、何の記録もありませんので不明だそうです）
毎年、概ね６時３０分から、秋葉神社の広場に地域の皆さんが三々五々集まり、鉦（かね）の音にあわせて 車座になってお数珠を回しながら「なんまいだんぼ、なんまいだんぼ」と、唱えながら其々の願いをこめて祈ります。お数珠回しを終え 百万遍のお札を戴いた皆さんは、区長・代理区長が用意してくれたスイカ、御供（ごく）を戴いて帰ります。以前は百万遍の終了後、引き続き秋葉さんの広場で地域の役員が中心となって直会を行い、災害や病気がないようにと、なす（特に蒸かしなす）も戴いたようです。
そのときに戴く百万遍のお札には『奉唱一百万遍之札』と書かれており、病気や怪我・災害に遭わないよう無病息災・家内安全など色々な願い事に対して御利益（ごりやく）があり、地域の皆様は家の入り口に貼っています。
３年前に私ども地域の中心を流れていた蛭川が都市計画道路：真田線として開通したため、それにあわせて百万遍も公民館の庭で行なわれるようになりました。
私達が子供の頃は、現在よりもっと多くの地域の皆さんがおいでになったように記憶しています。周りの地域からも沢山の皆様がおいでになったようです。当時子供だった私たちは、百万遍が行われている横の橋の上や蛭川の土手で、花火をしたり、周りで楽しく遊んだことを今でも覚えています。しかし、最近は特に子供の姿があまり見られません。寂しいことだと思います。
昔から、人々は、蛭川の水で食器を洗ったり、洗濯をしたりしていたそうで、川の上流で伝染病が発生するとその病原菌が下流まで流れて来て、このあたりの人々まで感染し、大勢の人が苦しんだり亡くなってしまったそうです。 また、当時はきちんとした堤防もありませんでしたので、時折、蛭川が決壊して氾濫し、伝染病が蔓延したと伝えられています。このことから、伝染病をなくし洪水による被害を少なくするため地域のみんなが総出で行われたと思われます。
当時は、近くに医者もいませんでしたし、良い薬もありませんでしたので、神の力にすがらざるを得なかったものと考えられます。伝染病や蛭川の決壊などは、全て悪魔の仕業と考えられていた時代のことであり、この行事も村全体が団結して、悪魔を追い払うために行われたものと考えられています。
大先輩である長老の方々からの言い伝えによりますと、
百万遍念仏とは、本来、自身の往生、故人への追善、各種の祈祷を目的として念仏を百万回唱えることだそうです。各個人が念仏を7日～10日間に100万回唱えることで目的が成就されるとされており、ただし、複数の人たちが同時同音で念仏を唱えることによって互いの念仏の功徳を融通することが出来るとする考え方もあるそうです。
百万遍の由来は１３３１年、京都で巨大地震が起こり、その影響により疫病が流行ったため、たくさんの方が亡くなりました。鴨川の河原に病死された方の遺体の山ができるほどで、ひどい惨状だったそうです。
そこで天皇陛下より、京都中の寺社に対して「祈祷をし疫病を鎮めよ」と命が下りました。
知恩寺の住職：空円上人が、命令に従ってこれを沈静するため８月１７日を期して、鉦の音に合わせて7日7晩「南無阿弥陀仏」と念仏を唱え続けたところ疫病が鎮まったという話が残っているのです。
悪魔との壮絶な戦いの結果、疫病は沈静したと伝えられており、その８月１７日に因みまして私どもの東荒町でも百万遍念仏が途絶えることなくおこなわれているのです。（前述の通り私どもの地域も含めこの頃、百万遍念仏は宮中から各地に広まったと考えられ６００～７００年前になりますが、今となっては調べる術も無く定かではありませんので、私どもの地域では記録に残っている１８５５年を初年度として、今に伝えているそうです）
本来は「南無阿弥陀仏」と称えるのが本当のようですが、年を経るに従い「なんまいだ・なんまいだ」から「なんまいだんぼ・なんまいだんぼ」となって、今に伝えられているのでしょう。
じゅず回しの数珠は、上からつかむのでなく、手のひらを上にして、持ち上げいただくようにして回すのが正しいのです。昔から当夜は、参加者やお参りの人たちに、八百屋さんなどから上げられたスイカを配ったり、ごくが配られ、また当番が持ち寄った「うでなす」や漬け物で、終わったときには、最後まで参加していた人たちみんなで、その場でお茶をいただいて解散するといった、心の安らぎの場だったようです。
「なす」は疫病や災害の「無し」を願って、毎年出されてきたものだと長老の皆様は話します。こうした行事が毎年きちんと行われているのは、長野市内でも、東荒町だけといわれます。そのおかげでしょうか戦後疫病が大流行したときも、ここの地域だけは被害が少なくて済んだそうです。
こうした伝統行事を、宗教宗派を越えた楽しい民族文化として、受け継がれているところに区のまとまりのよさがあるのでしょう。
こころの安らぎのために大切にし、正しく伝えて行きたいものです。
宗教宗派を越えた楽しい民族文化である百万遍に皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
※ 駐車場はありませんので、夕方の散歩がてら夕涼みを兼ねてどうぞおいでください。
ワンコインコンサート
ワンコインコンサート
松代文化ホール
先日、記念すべき文化ホールのイメージ曲ができました。
松代文化ホール開館３０周年を迎えるにあたり、松代の皆さまのために３０周年を記念した「何か」を作成したかったそうです。
そしてできたのが、ホールの特色を活かして、松代の皆様とホールが一体となれるような曲「ひかりふるまち」です。
「ひかりふるまち」は、かの有名なTSUKEMENが名づけ、最終的な曲名は観客の皆様からの投票により決定したのだそうです。
先月の公演「TSUKEMEN LIVE2019～時を超える絆～」に披露され、会場の皆様からは感動のあまりその名の通り一瞬ときを超えた雰囲気に包まれ最高の評価だったそうです。
松代のイメージにあった感動的な素晴らしい曲です。
文化ホールでは色々なイベントを企画していますが、今回はワンコインコンサートのご案内です。
記念すべきこの時期に皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
松代文化ホール
先日、記念すべき文化ホールのイメージ曲ができました。
松代文化ホール開館３０周年を迎えるにあたり、松代の皆さまのために３０周年を記念した「何か」を作成したかったそうです。
そしてできたのが、ホールの特色を活かして、松代の皆様とホールが一体となれるような曲「ひかりふるまち」です。
「ひかりふるまち」は、かの有名なTSUKEMENが名づけ、最終的な曲名は観客の皆様からの投票により決定したのだそうです。
先月の公演「TSUKEMEN LIVE2019～時を超える絆～」に披露され、会場の皆様からは感動のあまりその名の通り一瞬ときを超えた雰囲気に包まれ最高の評価だったそうです。
松代のイメージにあった感動的な素晴らしい曲です。
文化ホールでは色々なイベントを企画していますが、今回はワンコインコンサートのご案内です。
記念すべきこの時期に皆様 ご家族、ご近所お誘いあわせ、どうぞおいでください
感動的な人形劇
感動的な人形劇
長野市豊栄児童館
年間概ね６０の個人或いは団体の皆様方をアドバイザーとしてお招きして、英語など色々な学習を面白く学んだり、楽しい化学実験をしていただいたり、腹話術・コカリナや各種楽器で一緒に歌ったり、楽しいマジックを見たり、子ども体操をしたり、牛乳パックやペットボトルを使った色々な工作をしたり、皆でバルーンアートの体験、一輪車・バドミントンや子どもダンスなどの各種の身体を動かす運動で楽しんだり、楽しい遊びや教室の開催そして、その他にも各種レクレーションしています。
今回は人形劇団：紙ふうせんの皆様をお迎えして演じていただきました。感動的な人形劇に子どもたちも身をのりだして見入っていました。
梅雨もあけ、本格的な夏真っ盛りの中、皆さん黒い頭巾と黒い衣装に全身を包み、身体中の水分が全て出てしまったような汗をかきながらの熱演に心から拍手を送りました。
長野市豊栄児童館
年間概ね６０の個人或いは団体の皆様方をアドバイザーとしてお招きして、英語など色々な学習を面白く学んだり、楽しい化学実験をしていただいたり、腹話術・コカリナや各種楽器で一緒に歌ったり、楽しいマジックを見たり、子ども体操をしたり、牛乳パックやペットボトルを使った色々な工作をしたり、皆でバルーンアートの体験、一輪車・バドミントンや子どもダンスなどの各種の身体を動かす運動で楽しんだり、楽しい遊びや教室の開催そして、その他にも各種レクレーションしています。
今回は人形劇団：紙ふうせんの皆様をお迎えして演じていただきました。感動的な人形劇に子どもたちも身をのりだして見入っていました。
梅雨もあけ、本格的な夏真っ盛りの中、皆さん黒い頭巾と黒い衣装に全身を包み、身体中の水分が全て出てしまったような汗をかきながらの熱演に心から拍手を送りました。
